When you hear the 1970 Joni Mitchell hit, “Big Yellow Taxi,” you immediately feel like you’re at an upbeat concert in the courtyard at some college campus. But then Mitchell’s voice chimes in. She sounds sweet as can be, especially with the shoooo-bop-bop-bop-bop‘s coming in every once in awhile. The song is much more powerful …